フーリンキャットマーク – アナベルアパリシオン

Title: アナベルアパリシオン (Annabelle Apparition)
Circle: フーリンキャットマーク (Fuling Cat Mark)
Album: Cat Nap Pops (2021)
Arrange, Lyrics: 谷高マーク
Guitar: ゆっきー
Vocal: 鳴紗
Original: 芥川龍之介の河童　～ Candid Friend (Akutagawa Ryuunosuke’s Kappa)
Track: 01 [Listen on YT]

Nitori spies on humans getting all lovey-dovey during the summer, and it makes her all flustered just watching them–she even makes comments to herself as if she were watching a romance on TV…
But, of course, a kappa, being a kappa, can only be an onlooker to the weird ways humans get together. Oh, if only…!

I plan to tackle every track of this 2021 album from Fuling Cat Mark!

Translation and other notes below!